В их телевизорах не бывает крови и насилия

Про TV в Юго-Восточной Азии

Почему в своем вояже в <<Малайзию> я вдруг стала телеманкой и ежевечерне добросовестно отщелкивала все каналы их TV? Да потому, что ночная жизнь там отсутствует напрочь. Даже в ультрасовременном Сингапуре магазины закрываются в 6-7 вечера, а ресторанчики -- в 10-11. Ну а в <Малайзии>> и того раньше. И с освещением в Малесии слабовато. Видать, "ихний" Чубайс шибко-шибко крутой. При тропической тьме шариться в незнакомой стране как-то не тянуло. Это вам не Арабские Эмираты, где черное покрывало пустыни разорвано ослепительно ровным и сильным освещением. Там на любой улочке светло как днем и в 12 ночи. И все работает.

Вот и сижу я, горемычная, в роскошном номере (других там не бывает) и смотрю довольно убогое телевидение.

Что же они смотрят, наши южные соседи по планете? Сингапур в 28 каналов уместил Си-эн-эн и еще канал новостей. Малесия -- и того меньше. В длинноговорильном обзоре женщины в национальном прикиде, очень мало телекартинок -- тетенька все говорит и говорит по-малайски, изредка прерываясь на кадры Си-эн-эн. У сингапурцев ведущие -- симпатичные дамочки в европейских костюмах а-ля Маргарет Тэтчер, но тоже без вольностей -- комментарии кратки, правда, информации зрительной больше. В трансляцию чисто Си-эн-эн они не вмешиваются. И как же напрасно ждала я хоть единого упоминания о родине. Ни разочка! Никому-то мы не интересны. Как быть с легендой о великой державе? Эх, Россия, совсем ты малозначительная страна!

Приветом с далекой родины стало малазийское "Поле чудес". Правда, "ихнему" Якубовичу никто ничего не дарит и он никак не соперник нашему Лене. Зато как орут зрители и сами участники шоу, когда угадывают букву. Шрифт у малазийцев латинский, каждую букву они поясняют словом: t -- tigr. Девушки тоже крутят колесо, но платки не снимают, а китаянки и индийки (они не обязательно индианки, есть прямо фиолетовые негритянки) -- те с прямыми, гладко зачесанными волосами. Волосы, кстати, у всех роскошные, здоровые, смотреть приятно. Автомашин здесь не разыгрывают -- это безумно дорого, и с ними правительство втихушку борется (полуостров маленький, пробки на дорогах бывают). Всем дарят компьютеры -- плоские экраны, маленькие коробушки-процессоры, есть компьютеры-сотики для домохозяек.

Идет у них передача один в один "Последний герой" -- даже типажи подобраны одинаково. Так что отбор на эти экстремальные шоу ведется по строгим параметрам авторов и ни о каком конкурсе речи быть не должно: кастинг -- да, просмотр -- вот у этого лицо сухощавое, вот это романтическая простушка. И победить студент Ваня не мог по условиям игры -- это должен быть здоровячок.

Их телевидение скучнее нашего, но намного целомудренней и приличней. У них нет "Дорожного патруля" и "Криминальных хроник", потому что не бывает дорожных катастроф и нет преступности

Кстати, на здоровом образе жизни югоазиаты вполне помешаны -- передач по 20 минут про спортивные тренажеры и всяческие добавки просто завал. И очень меня впечатлил малазийский ролик про то, как девушка без платка ходила и из холодильника пиво вытаскивала и потому стала алкоголичкой. Из красивенькой обернулась в дурнушку лохматую и неопрятную. (О наркотиках речи нет -- за них просто смерть!) А потом пришел хороший парень и увез пьяницу в больницу (адреса не сказали), где ее вылечили, и она стала, причесанная, пить молоко и рисовать красивые дома. Фильма снята в стилистике "Какое страшное злодейство!" -- с заламыванием рук, воплями, дикой жестикуляцией. Он меня убедил: из чувства протеста я пошла и купила бутылку их местного пива "Тигр" (наш иркутский "Колчак" лучше!). Но на вино уж не стала разоряться, я к нему безразлична, да и дорого по нашим деньгам безумно.

Сингапурская молодежь от всего американского прямо-таки тащится -- "Макдональдсы" забиты (это при собственной-то роскошной кухне и жевать чизбургеры?! Кощунство!). А посему на 12 каналах из 28 сразу я могла лицезреть кучу американских блокбастеров, боевиков и вестернов. Особо нахальные сцены тактично урезают, но на качестве фильмов сие не сказалось. Что б они в "9 с половиной недель" оставили? Хи-хи.

Малазийцы, радуясь, что их горы мешают принимать сингапурский "разврат", показывают редко старенькие вестерны, неизвестные, а так кажут собственное мыло. Рядом с которым "Рабыня Изаура" -- Шекспир! Борьба лучшего с хорошим. У дяди-"малесия" семья: жена, теща, дочь и сын. Три тетки в платках и платьях до пят вечно на него вопят, а он в костюм -- и в банк. И работает, работает. А плохая девушка (без платка, но в джинсах) стала его утешать, и он ей подарил колье итальянского серебра. За что -- не показали, но я догадалась, увидев цены в магазине на этот "сильвер" -- у-у-у, кусаче как! Тогда дочка ушла из дома, жена стала орать и рыдать, теща -- просто рыдать, как Тарасова в "Анне Карениной". Дяденька враз усовестился, плохую девушку уволил, но колье не отобрал. Дочка с ревом вернулась, все счастливы. Как вам драматургия? Это вас перепашет почище всяких Достоевских...

У сингапурян идет свой молодежный сериал. Как положено: кома, где лежит папа, сын в инвалидной коляске, а хорошая и здоровая дочка после колледжа моет полы в кафе, куда приходят ее друзья. И нет чтобы помочь девушке -- нет, только колу пьют, но не курят, думают, где деньги взять на все операции. Серий через 20, думаю, сыщут, все оживут и будут счастливы.

Я с наслаждением смотрела передачи о зверье, про их зоопарки, американские и английские. Про кавалера кинг чарльз спаниеля -- редкой у нас породы собак -- почти все поняла и жалею, что у нас таких очаровашек песиков нет почти.

По целому каналу отдано самодеятельности. Представляете, весь вечер поют и пляшут все -- начиная с деток и кончая бодрыми старичками. Народное творчество, национальные танцы, каждый султанат демонстрирует свои костюмы. Все очень сдержанно, никаких вольностей. Участников награждают, сами догадайтесь чем.

Эстрада у них тоже есть, у сингапурцев поют американские песенки, чаще всего из репертуара ошаленно популярной здесь Шер и Майкла Джексона, а малазийцы свою эстраду пропагандируют. Музыка довольно одноплановая, скучноватая, мелодий особо интересных не довелось услышать. Представьте себе наш период времен раннего Кобзона: руки по швам, лицо, устремленное в завтра, сзади маленький оркестрик без всяких вольностей, очень сосредоточенный и серьезный. И такой "фестиваль народного творчества" каждый вечер, целиком.

Зато на этих государственных каналах нет рекламы. На остальных -- полно, как у нас. Но в их рекламе шампуни рекламируют азиатские девушки. Малесия продвинута аж до рекламы прокладок, но с японкой, их исламские девушки такого себе позволить не могут.

Их телевидение скучнее, конечно, нашего, но намного целомудренней и приличней. У них нет "Дорожного патруля" и "Криминальных хроник", потому что не бывает дорожных катастроф и нет преступности. Вот так скучно люди живут!..

Нелли Раткевич
03.06.2002 "Комок"