Древнегрузинские надписи на стенах Иерусалима

В ходе строительных работ в юго-восточном пригороде Иерусалима Ум Лисан были обнаружены остатки древнего склепа, сообщает министерство туризма Изриаля.

Склеп является частью монастырского комплекса, обнаруженного в ходе археологических раскопок в 1996 году, когда была раскопана часовня с цветными мозаиками геометрической формы.

В склеп, который некогда являлся частью похоронной залы монастыря, можно было попасть из основного здания по лестнице. В склепе было 12 углублений для гробниц с останками около 30 женщин, которые, по всей вероятности, являлись монахинями.

В дальнем углу находилось единичное захоронение с останками пожилого монаха. На надгробии была высечена надпись на древнем грузинском языке, указывая, что это было захоронение епископа Грузинского Иоанна.

Эпиграфический анализ показал, что надписи датированы 5-6 веком н.э.

Эти письмена являются одними из самых ранних надписей на грузинском языке в Иерусалиме и является ярким доказательством существования грузинской духовной общины в этом городе в Византийский период.

MIGnews